ブリオリウスの妄想

漫画、ゲーム、アニメ,とかに関する雑多な話題 たまにうろ覚えで間違えることもあるので、常に修正してます。

ネタバレ注意 ドラクエ11 真エンド後に見る 結末と各ドラクエ次元への繋がり整理考察 そして聖樹の闇

 

f:id:themidnighthorrorgamer:20170902044936j:plain

2018年3月 DQ生みの親堀井氏による見解追記(目次参照)見やすくなるよう少し整理

ネタバレ前提のお話なので、未クリアの方は裏ボスまでクリアしないとわからない話になります。

ドラクエに割と精通している方用です。

ということでドラクエ11にはいくつかの時間軸が複雑に存在し、様々な考察が生まれております。

時系列的に、ロトシリーズの最初にあたる作品だというのはクリアするとわかります。ロトの勇者の由来は「ロトゼタシア(DQ11世界)を救ったもの」という事なので、どう考えても原初の話です。

DQ3をちゃんとを覚えている人なら、ロトの勇者の称号という概念はDQ3の時代に於いても昔から伝わっているもので、DQ3主人公はその称号を得たにすぎないのがわかります。ただしDQ3主人公はほぼ原初ロト(ローシュの方の)転生体なので本人には違いは無いです。

勇者は転生を繰り返して各時代の魔王を倒す宿命にあるというのは、暗黙の公式設定でもあります。この話の出自は小説「精霊ルビス伝説」ですので、疑問も有ると思いますが、詳細は目次の「驚愕の事実」で説明しております。

天空シリーズに関してはもう少し考察が必要ですが、これまで登場したマスタードラゴンといった龍神の中でも、聖龍はぶっちぎりに上位の存在なので、最初の神の龍と考えていいと思います。なので天空シリーズの原初の話でもあるのです。 

まずはドラクエ11の裏エンディングクリア後に発生している世界を並べて整理してみましょう。 

その後はこちらの記事をお勧めします。

briorious.hatenablog.com

 

 概要 

 

細かく考えるときりがないので、ドラクエ11には大きく分けて4つの分岐があると思っています。 

分岐其の①(裏エンディング)

主人公が邪神ニズゼルファを倒した時間軸。

・勇者の最終武器は「勇者の剣・改」王者の剣との合体剣、イレブン勇者が作ったもの。見た目は天空の剣。そして「勇者の剣・真」も存在する。こちらの見た目はロトの剣。忘れがちですがこの時間軸ではどちらの聖剣も存在。

f:id:themidnighthorrorgamer:20170901235444p:plainf:id:themidnighthorrorgamer:20170901235504p:plain

・聖樹に収めたのは「勇者の剣・真」

・「勇者の剣・改」は主人公一族が保管することに?

・ニズゼルファは魂とともに完全消滅

・勇者の紋章はセニカに譲り渡した状態で。だからと言って勇者ではなくなったとも言いにくいし、紋章がない勇者もざらにいる。

・王者の剣が存在する。和刀であってほしかったが・・ と言うかオリハルコンがあれば量産できる普通の剣だった事が発覚。「王者の剣」は単なる伝統工芸だったが、そのホムラの伝統工芸のお陰でDQ3時代にゾーマを倒せたんですね。

これは王者の剣というよりはむしろ、オリハルコンから武器を製造する技術が受け継がれた。と考える方が自然です。

f:id:themidnighthorrorgamer:20170902001027p:plain

・主人公が「最初のロト」の称号を得る。

・フィールド音楽はロトシリーズ

・聖龍(大樹)は健在、むしろパワー増す。

・聖龍の闇落ちを暗示

・エンディングのカットシーンはドラクエ1勇者推し

・ホムラの里にラーの鏡の原点がある

・ホムラの親子が生き残り、のちのジパングとヒミコへ

・主人公はセーニャエマと結婚

 

そしてその裏エンディングとのセットで

分岐其の②

セニカが過去のローシュへ出会いに旅立った時間軸。

・ダブル勇者のチートパワーで邪神ニズゼルファを瞬殺。魂ごと完全消滅。(クロスミナデインマダンテ、キガスラッシュの舞とかを妄想)

ウラノスにローシュが殺されなければニズゼルファ は消滅する運命でした。過去に戻ったセニカは、最優先でウラノスのローシュ殺害を阻止するでしょうから、間違いなく邪神はローシュによって倒される。と言うことに関して疑う必要はないでしょう。

・勇者の最終武器は「勇者の剣・真」ローシュが作ったもの。見た目はロトの剣、闇の衣を打ち払うというDQ3等に出る光の玉と同じ効果。

f:id:themidnighthorrorgamer:20170901235504p:plain

・邪神を倒したことでローシュも多分聖龍から「最初のロト」の称号を得る。ひねくれた考えをすれば、この場合セニカもその称号を得る資格がありますが・・・それされると身も蓋もなくなるのでスルー。そうだったとしてもローシュに譲ったことにしましょう。

ウラノス闇落ち回避?(頑張って邪神の力を得るより、勇者に媚びて勇者パワーを譲り受けた方が簡単)イチャつくローシュとセニカをみて、結局闇落ちしそうな気がしてきた。もしかして・・・後のゾーマの可能性!?

・聖樹と聖龍は元気

・ローシュ転生体のドラクエ11主人公は存在しなくなる

・ローシュの髪型格好がドラクエ3勇者

・そもそもローシュ一行がドラクエ3定番パーティーぽさがある

カットシーンの最後にドラクエ3のオープニングにつながる

・ED最後物語として二冊の本がある

ドラクエ3の主人公の母親もしくはオルテガがローシュとセニカの子孫か?

・ローシュはオルテガに似ていなくもない、どっちかというとオルテガサイドかも?

・血統にこだわるなら、オルテガオルテガの妻も両方ローシュとセニカの子孫。 

 

分岐其の③(通常エンディング)

ベロニカが死んでおり、ウルノーガを倒した時間軸。

・勇者の最終武器は「勇者の剣」イレブン勇者が作ったもの。見た目は天空の剣

f:id:themidnighthorrorgamer:20170901235522p:plain

・魔王に汚染された勇者の剣・真も一応存在。

・聖樹は復活(多分聖龍も)

・主人公はエマと結婚するとは限らないし、そもそもむしろベロニカと合体して、セニカとほぼ同一個体化したセーニャとのフラグが立っている。

・ニズゼルファの魂は健在なのでいずれ脅威になるのでは?>後のゾーマ

・フィールド音楽は天空シリーズがメイン(だった気がする)

・一度世界がほぼ滅びる直前迄言っており、復興中で雰囲気が暗く、人々の心にも影があり、神の民も一人だけ残りここも復興中。下手すると次元にも歪が生じている。

・シルビアのおかまパレードは健在で、その精神が後のドラクエ6、4の「パノン」へと受け継がれる?

・ホムラの巫女が死んで血縁が絶える>後のヒミコ/ジパングに繋がらなくなる

・人と魚人族の交流がある>ドラクエ6で人魚の話あり

・石の村の要塞化

・本物のセニカは永遠に救われない

カミュと6主人公が似ている

 

分岐その3からの派生で↓

分岐其の④(主人公が別次元へと消えた世界)

ベロニカ復活の為、分岐其の③の通常エンディングの世界から、主人公が旅立って消えた時間軸。

・上記の世界と同じだが、勇者まで存在しなくなってしまった。

・勇者の剣も折れてる(関係ないですが、こっちの剣(天空似)の方が折れやすそうなデザインをしていますよね)

・聖樹に帰るべき勇者の魂が存在しないので、今後の勇者誕生も微妙だが、そこは聖樹パワーでどうにでもなりそう。 

基本身もふたもない世界

其の④の世界に関しては様々な考察あり。

上書きされたかどうか?が大きな議論となっており、主人公が過去に飛んだことによって、無かったことにされた世界かどうかが争点です。

筆者としては、それに関する明確なヒントは作中に出ていると考えています。

というのも主人公が過去に飛んだ後でも、仲間たちが幾度となく「過去にこういうシーンがあったような気がする」といった発言をしていますよね。これに関して考察すると、仲間たちは以前の時間軸の事をおぼろげに覚えている、という証拠になります。

つまり仲間たちは主人公とともに、過去へ巻き戻った

と考える事ができます。

ベロニカに至っては、前の時間軸で自分が死んだことすら無意識に覚えており、生きていることに対して特別な感情を見せる描写がありますね。

その為、其の④の世界はなかったことにされた、存在しない世界だと筆者は考えます。 

ジョジョ的には世界が一巡したと考えそうにもなりますが、それはないですね)

追記 2018年3月 堀井先生の見解

堀井雄二自身が「いずれ収束される世界」のような事を言っていること、キャラたちの記憶が残っている云々と言っていたことから。(ググってください)勇者がいなくなったその④の世界はパラレル化されず、フェードアウトする世界と認定されました。

矛盾?

しかしその理屈だと、分岐其の②のセニカが過去に飛んだ時点で、分岐其の①の世界が上書きされることになります。

でも、見たところそれは発生しませんでした。そこが今回のドラクエ11の最大の謎だと思います。

一生懸命考えましたが、まず二つのタイムリープの状況の違いを羅列すると

・一回目の主人公のタイムリープでは勇者の剣が折れたが、セニカの時は「勇者の剣・真」で折れなかった。

・セニカは時の番人をやっていたので勇者パワーと相まって、タイムリープしても最後のメッセージを残せるぐらい神的な力が備わっていた。

・昔すぎる世界だと現在に影響しないのか?変更が大きすぎる過去はノーカン?

いろいろ考えましたよ。。。

そして筆者はわかりました!

あの時間の宝珠、一つではないということを匂わせる描写があったはずですよね。でないとセニカもピンポイントで望んだ過去に飛べないし。実際カットシーンの一部に他の「時の宝珠」が映っているのを確認しました!

つまり時間の宝珠は時代ごとに複数あり、何百年か経つと宝珠は完成して、次の宝珠に移る。時間の塔で砂時計のように金色の時のさらさらが降っていましたが、あれが凝り固まって「時間の宝珠」になると推測します・・って。あれ・・「君が代」っぽい・・

いや、本みたいなものですかね?そういえば同じ古代人の遺物である古代図書館とも雰囲気が似ていなくもなかったですね。時の塔。

イレブン主人公が最初に壊した宝珠は「現代の時の宝珠」なので、リセットが可能なのです。

セニカが壊した宝珠は以前に完成された「過去の時の宝珠」なので、現在の宝珠には影響を与えずパラレルワールド化したと解釈すると無理が少ないのではないでしょうか?

つまり書きかけのページを破って、なかったことにしたのが一回目のリープ。

セニカの場合は過去の冒険の書の改変ですかね?そのせいで時の宝珠がまた派生、そこからの更に時の細分化を考えると・・・5次元的にものを考えないといけなくなるので諦めます。

セニカは3DS版でいう時渡りを行った?

(ただ3DS版はやっていないので、時渡りに関しては筆者がまだよくわかっていません)

そして次の大きな理由

それは主人公が本当にローシュの生まれ変わり臭いこと。

ベロニカとセーニャと違い、勇者が生まれたときローシュはちゃんと死んでいるので、本当に生まれ変わりの可能性が高いです。またクドそうなネルセンと違い、殺されたときにさっさと昇天(入樹?)した感があります。

むしろ謎の状態で半永久的に生きているローシュの仲間たちが恐ろしいです。

パラドックス の放棄

現在のローシュの生まれ変わり(主人公)を知っている未来のセニカが過去のローシュとコンタクトする事で、主人公とローシュは「同一」なのに「別人」という矛盾が生まれます。これだけのパラドックスが生じると、時間はもういろいろ放棄してパラレル化させる、パラドックスが放置される理論があるので、そういうのもあるかもしれません。 

そういう事で、じっくり考えた末、

正史として残るのは分岐其の①、②、③の時間軸のみとなります。

となると、各時間軸がどこに繋がるのかを考えてみたくなるのがファンというものです。

早速考察しましょう。

今回表と裏の二つのエンディングが存在します。その仕様であれば、表エンディングだけでプレイしてやめる勇者も想定しているという事です。

つまり勇者(プレイヤー)によっては表エンディングが正史である勇者(プレイヤー)もおり、裏が正史の勇者(プレイヤー)もいる、だからこそ歴史が分岐するのです。 

それでは、各世界がどのシリーズに繋がっているのか考えてみましょう。 

其の③の世界(表エンディング)

順序は逆になりますが、分かり安いので其の③からの派生を考えます。 

其の③の世界はドラクエ6>4>5の天空シリーズへと繋がります。

・其の③の世界で語り継がれる勇者の剣は天空の剣(ラミアスの剣)の形をしている。

・主人公勇者の紋章は健在

・聖樹も復活し聖龍存命なので後のマスタードラゴンへつなげることが可能。

・フィールド音楽は天空シリーズメイン

・神の民もギリギリ残っており、復興して天空城になることも可能。

・シルビアのおかま一団の芸と精神がドラクエ6>4の「パノン」へと受け継がれる 

・この世界では人と人魚の交流が始まっているが、6にも人魚の物語があり

カミュの妹は寝たまま最後に目覚めていました>ドラクエ6のターニアと関係/オマージュ?

カミュは確かにドラクエ6勇者に似ている。

妄想的推測

ドラクエ6はカミュ顔の主人公が勇者なので、カミュと勇者の血統が合わさった?お互いの子孫が結婚?主人公とカミュの妹が結婚もあり。

・ただこの時間軸ではエマのことが心配になるぐらいセーニャ(ベロニカ吸収によりほぼセニカ)と主人公が接近しています。

ドラクエ6魔法都市カルベローナと、この時間軸では死んでるベロニカの名前が被る。カルベローナは滅ぼされて夢にだけ存在する都市、仲間になるバーバラも本体は死亡。バーバラとベロニカが少し重なる。マダンテも重なる。

・ウルノーガの起こした破壊のせいで世界と次元が歪になる。聖樹が一時的に破壊されていた間、行き場のない魂が大量に漂い、ドラクエ6も破壊後の世界、夢世界が生まれる?

今回はロトゼタシアと言う世界の名前からしても、天空よりもロトの方に重きを置いたシリーズになっている気がするので天空シリーズにつながる部分は少なめに思えます。

結局確たる証拠に繋がるものは天空の剣に似ている勇者の剣(主人公作)とマスタードラゴンの先祖みたいな聖龍だけ。

聖龍とマスタードラゴンは見た目が似てるが、別の個体で、マスタードラゴンは見るからに聖龍の子孫。

そもそも聖龍のほうが明らかにマスタードラゴンよりも上位の存在で始祖に見えますので、天空シリーズ以前の話なのは間違いなさそう。

 

其の②の世界線(裏エンディング)

ローシュとセニカが結ばれ魔王も倒され平和な世界。

ローシュとセニカの再会がセピアで演出され、最後にセピアが解けドラクエ3のオープニングに繋がり、ドラクエ3勇者の母親が本を読んでいますが、もう一冊の本もあります。これはきっと勇者ローシュの物語、そしてイレブン勇者の物語の二つを示唆するものだと思います。

つまり、過去に飛んだセニカが二つの世界の勇者の物語を後世に伝えたということです。
なので、其の②の世界はドラクエ3に続くものと思われます。我々の世界に最も酷似している、アリアハンの世界です。

そして、筆者は「ロトゼタシア」がアリアハンのあるDQ3の「上の世界」である、確たる証拠を発見しましたのでご紹介いたします。

ロトゼタシアが後のアリアハンの世界があるDQ3「上の世界」である証拠。

briorious.hatenablog.com

briorious.hatenablog.com

 

この話には続きがありますが、まず其の①の世界を。 

そして其の①の世界線(裏エンディング)はどこに行くのか?

エンディングで聖龍が明確に闇落ちを示唆するため、後のドラクエ1の竜王へと繋がります。その時はイレブン主人公勇者に殺してほしいと介錯指名されたので、竜王を倒すのはイレブン主人公の子孫じゃないと聖龍の顔が立ちません。むしろそう運命づけてくれやがった気がしますあの駄龍。

そのあとのカットシーンがドラクエ1主人公。ここまで示唆されては、そういう方向で考えるしかないです。

この世界で大勝利を収めた聖龍族が隆盛を極め繁栄すれば、竜王みたいな不幸な生い立ちの不良が出るのも納得です。聖龍族(竜神族)の繁栄はドラクエ8に描写があり、その時代はドラクエ3以前のような感じなのでつじつまも合います。

というか聖龍さん、あの後繁殖したんですね。まぁ聖樹になれば一人で何でも生み出せるし、ドラクエ3で竜の女王という雌個体も確認できることから、有性生殖も行える種族なのでしょう、しかも卵生殖。何処かに別の聖龍もいるのかもしれません。聖龍とは言え、所詮は爬虫類のようです。

いや、そもそも聖龍の性別って、マスドラの印象が強いから雄だと思っていましたけど、口調は母性的ですね。さしずめ、聖母龍といったところでしょうか?

ということで、聖龍は、自分の眷属から悪いやつが出ないように、イレブン主人公に監視をお願いしたのです。

そうなると、こちらの世界線ドラクエ8を経てドラクエ3>ドラクエ1の世界に入ったと考えられます。(下のアレフガルドの世界)

ですが其の①の世界はラーの鏡ジパングの鍛冶屋など、ドラクエ3や他作品につながる要素も多く、ドラクエ3のアリアハン世界と、アレフガルド世界、どちらにも干渉しているように見えます。

こちらはまだまだ自分の考察が足りないと思うので、そのうち新たな記事にしたいと思います。

そしてここで導き出される驚愕の事実!

ドラクエ3勇者、オルテガの血筋はローシュとセニカ。

ドラクエ1勇者の血筋はドラクエ11勇者とセーニャエマ。

なんと別々の時空を歩んだ同じ勇者の血筋だったのです!

というかこの4人の中で、エマちゃんだけがやばいぐらいモブで見劣りしますが、素朴でいい子ですよねエマちゃん、戦闘さえ拒否しなければ3DS 版ではちゃんと結婚後NPCとして戦いに参加してくれるのですね。誤解してすみませんでしたエマさん。

 

紋章を受け継いでいるのがローシュの血統の勇者で、紋章がないのがイレブン主人公勇者の血統だと考えることもできますが、紋章のある勇者ってこれまでいましたっけ?

ドラクエ7の主人公の手には紋章型の痣がありましたね。事情は違いますが。

ドラクエ8主人公には竜の紋章もありました。でもこちらはむしろ呪いだったはずですが、もしかしたら聖竜と関係があるかもしれません。

 

後に伝わるロトの剣を作ったのはどの時間軸でもローシュ。

天空の剣ぽいのはは主人公作。

単純にそこだけを見ると、ローシュ>ロト始祖 イレブン主人公>天空勇者始祖、ということも考えられます。

裏エンディングをどう解釈しても、ドラクエ3の上のアリアハンがある世界は、ローシューとセニカが平和にした世界の未来です。実際魔王は生まれません。

魔王がやってきたのはい異世界アレフガルドからでした。

多分ルビスが無理にアレフガルドを作ったのが原因(後述。

 

ドラクエ3上世界では世界を管理する聖龍の末裔か何かの竜の女王もいましたが、なぜか既に虫の息で、残った卵もゾーマ一味に渡って竜王(幼少)は悪の英才教育を受けます。 

ということで聖龍の一族はあっさりゾーマの手玉に取られてしまいます。

ここから予想するに、ゾーマは闇の衣も纏っていることから、ニズゼルファと同質かそれ以上の存在のようです。

自らの闇落ちは予言出来た神龍ですが、それよりそれを引き起こした元凶のゾーマの存在に注意を向けるべきでしたね!

聖龍も「長き時の果て ふたたび 闇から何者かが現れるでしょう」といっていましたね。竜王が不良になったのは、卵の頃にゾーマ一味にさらわれたからなので、そこさえ阻止できれば、竜王も闇落ちすることはなかったのでないでしょうか?

ゾーマは其の③の時間軸では消滅しなかったニズゼルファだったのかもしれません。

というのも邪神ニズゼルファとの戦闘BGMはゾーマと同じでしたね。

(まぁ、単なるオマージュなんでしょうけどさー)

 

ローシュの末裔であるドラクエ3の勇者が頑張っている間、ドラクエ11の勇者の末裔は一般人として暮らしていた可能性があります。勇者を完成させるための血統配合の途中といった方が正しいかもしれません。 

となると、ドラクエ3の後ローシュー&セニカの方の勇者の血筋が絶えちゃったので、ドラクエ1時代にルビスさんが仕方なくピンチヒッターとしてドラクエ11勇者の子孫を召還した・・・なんてことはなく・・

時空と次元を経たドラクエ1の時代・・・

ついに11主人公✖ローシュという
違う世界線を歩んで来た、同じ「原初のロト」の血統が再び合わさったのです。

その究極の勇者がドラクエ1主人公!

ドラクエ1勇者は「ローシュ」の末裔である3主人公と、イレブン主人公の血統が収束した、どちらの末裔でもあるのです。どちらも実質本人なのでややこしいですね。。。

これが原点回帰!超時空収束隔世遺伝!

あのエンディング、ローシュパートはドラクエ3、主人公パートはドラクエ1ですので、そういう意味だと妄想しております。

堀井雄二先生談の「次元が収束」するという意味は・・・

こういう風に捉えても不自然は無いのではないでしょうか?

つまり、「イレブン主人公次元」と「ローシュ次元」の2つの勇者のパラレル次元がドラクエ1時代に収束したのです!

その気になれば、お姫様抱っこしつつ単身魔王の城に乗り込み、大抵の強敵はベギラマ、聖龍の化身をベホイミだけでぼこぼこにして帰ってくる最強キャラなのもこれでうなずけます。ドラクエ1のロトの末裔(と言うかロトの勇者2乗)主人公が最強である理由です。というのが一番きれいにまとまる妄想です。

各時代のロトの血統のおさらいと、どの主人公が最強であるかは 以下の妄想記事をご参考ください。

briorious.hatenablog.com

 

そしてさらに驚愕の事実が! 

長くなったので更に発展させて別の記事として載せました。

ルビスの正体と闇

briorious.hatenablog.com

 

聖樹の闇

聖龍の化身だというのはわかりますが、大事なのはこの世界の命の循環をつかさどるということ。ゲーム中、「命を生まれ変わらせて~」的なセリフが多かったと思います。

例えば最初セロニカとベーニャベロニカとセーニャは名前と容姿を合体させるとセニカなのでプレイヤーは間違いなくこれはセニカの生まれ変わりだと思うわけです。DQ11最大のミスリードで、コレにはやられました。

結局セニカは生きていたので(変わり果てていましたが)、ベロニカとセーニャはセニカの生まれ変わりではない、と言うことがはっきりしました。

でもそっくり!しかもあいつら拾い子で、もしかしたら聖樹が直接産み落としています。

余談ですがこの双子、後にドラクエ3のアリアハンの世界にあるレイアムランドに双子に転生し、ラーミアの卵を見張る、いわばルビス(セニカ)の部下の双子になり下がっています。(むしろ筆者がそう望んでいます。)

と言うのもご存知ケトス復活の時と全く同じセリフを言いますよね、ラーミア復活の際に言う「大空はお前のもの」云々の有名なセリフですね。

双子とルビスの関連性を考えると、セーニャ&ベロニカとセニカってどんな微妙な関係なんでしょうね。

それとドラクエシリーズに出てくる双子は大体特別な力を持った神聖な存在で、ドラクエにはやんわりと双子を神聖視する双子信仰色があります。DQ5グランバニア王家の双子とかね~。

まー、オマージュといえばおしまいなので野暮な事はいいっこなしです。

んで、そこで導き出される恐ろしい答えとは・・・

命の大樹とはクローン遺伝子製造工場のようなものなのです。

セーニャとベロニカをみるに、記録された遺伝子の複製機能があるようです。

この物語は、聖龍が自らの脅威に対し、聖樹モードの変身移行

聖樹モードで遺伝子操作配合したイオグランデな超人間兵器を使役して、侵略者を撃退する話だったのです。

ラスボスがドラゴンボールの「セル」っぽいとよく言われていますが、実は主人公の作られた経緯が一番「セル」っぽいという、身も蓋もない話で締める。

実際これ「聖龍」と「邪神ニズゼルファ」という超生命体同士の壮絶なる死闘の物語だと語られています。 

ドラゴンクエストの系譜とはその名の通り龍の系譜でもあります。聖龍、マスタードラゴン竜王って眷属的にもかなり近いことがわかりました。マスドラと竜王に至っては親戚だったりしてもおかしくないです。

 

次の記事では、ドラクエ11の魔王たちについて考察したいと思います。

briorious.hatenablog.com

各時代に散らばったロトの血筋のおさらいと、強さランキング 

briorious.hatenablog.com

 

皆さん大好きなイケメンカミュ様の話 

briorious.hatenablog.com

 

 

謎広告

ドラクエ11 英語版

Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age

f:id:themidnighthorrorgamer:20180820124831j:plain

 

ドラクエ11 英語版 中国語字幕

Dragon Quest XI Sugisarishi Toki o Motomete (Chinese Subs) 

f:id:themidnighthorrorgamer:20180820124232j:plain